(English) Beheading of John the Baptist
(English) Feast of St. Helena
Nanebovzatie Panny Márie
Svätý Boh, ktorý sa stal človekom a podstúpil najväčšie utrpenie, bol Otcom vzkriesený, aby sa stal Dokonalým Človekom v nebi. Boh pripravil telo pre svojho Syna (porov. Hebr 10,5) tak, že sa narodil z Nepoškvrnenej Panny (Gn 3,15; Iz 7,14; Gal 4,4). Mária bola počatá bez dedičného hriechu, spolupracovala s Božou milosťou a žila bez hriechu. Preto je správne, aby matka Ježiša, vteleného Slova, ktorá sa podieľala na jeho diele vykúpenia, bolo vzatá do neba s telom i dušou. Bol to Boží plán, aby sme sa skrze obrátenie, vieru a život podľa krstných sľubov stali údmi Kristovho tela (Kol 1,24) a deťmi našej Matky Márie, ktorá bola vzatá do neba. Ona nás priťahuje, aby sme aj my mali účasť na jej sláve. Je naším povolaním a poslaním žiť tak, aby sme boli hodní nazývať sa jej deťmi a mali účasť na jej sláve v nebi. „Veď vieme, že celé stvorenie spoločne vzdychá a zvíja sa v pôrodných bolestiach až doteraz.A nielen ono, ale aj my sami, čo máme prvotiny Ducha, aj my vo svojom vnútri vzdycháme a očakávame adoptívne synovstvo, vykúpenie svojho tela.Lebo v nádeji sme spasení.“ (Rim 8,22-24)
Páter James Mariakumar, SVD